Tietosuojaseloste

Versio 2 – voimassa 4.11.2026 alkaen

Tämä on käännös italiankielisestä tietosuojaselosteesta. Epäselvissä tapauksissa sovelletaan italiankielistä versiota.

1. Rekisterinpitäjä

Tässä selosteessa kerrotaan, miten käsitellään sivustolla giovannibrunelli.it vierailevien ja sivuston kautta vastaanottoon yhteyttä ottavien henkilötietoja. Seloste annetaan Euroopan unionin yleisen tietosuoja-asetuksen (EU) 2016/679 (”GDPR”) 13 ja 14 artiklan sekä Italian asetuksen 196/2003, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella 101/2018, mukaisesti.

Rekisterinpitäjä on tohtori Giovanni Brunelli, plastiikka-, rekonstruktiivisen ja esteettisen kirurgian erikoislääkäri, vastaanotto Via Guido Zadei 64, 25123 Brescia, Italia.

Puhelin: +39 030 390790 · Sähköposti: info@giovannibrunelli.it · ALV-tunniste: IT03107090171

Rekisterinpitäjä ei ole nimittänyt tietosuojavastaavaa (DPO).

Tämä seloste koskee vain tätä sivustoa. Se ei koske linkkien kautta avautuvia kolmansien osapuolten sivustoja, joihin sovelletaan niiden omia tietosuoja- ja evästeselosteita.

Vastaanotolla käyntien ja hoitojen yhteydessä kerättäviä potilastietoja koskee erillinen tiedote.

2. Mitä tietoja käsittelemme

a) Selaustiedot. Kun vierailet sivustolla, sitä ylläpitävä palvelin tallentaa automaattisesti joitakin teknisiä tietoja:

• IP-osoite (anonymisoituna);
• pyynnön päivämäärä ja kellonaika;
• vierailtu sivu;
• selaimen tyyppi;
• laitteen tyyppi.

Näitä tietoja tarvitaan sivuston toimintaan ja tietoturvaan. Niitä ei käytetä kävijöiden tunnistamiseen eikä profilointiin.

b) Yhteydenottolomakkeella lähetetyt tiedot. Kun pyydät sivuston kautta aikaa tai tietoja, voit antaa:

• etu- ja sukunimen;
• puhelinnumeron ja/tai sähköpostiosoitteen;
• pyynnön aiheen luettelosta valittuna;
• vapaaehtoisen vapaamuotoisen viestin;
• sivuston kieliversion, josta pyyntö lähetetään;
• lähetyksen päivämäärän ja kellonajan;
• antamasi suostumukset.

c) Uutiskirjeen tiedot. Uutiskirjeen tilaaja antaa sähköpostiosoitteensa ja halutessaan etunimensä.

d) Sähköpostilla tai puhelimitse annetut tiedot. Kun kirjoitat tai soitat vastaanotolle sivustolla ilmoitettujen yhteystietojen kautta, annat viestisi sisältämät tiedot.

e) Mahdolliset terveystiedot. Lomakkeessa valittu aihe ja viestin sisältö voivat paljastaa terveyteen liittyviä tietoja. Pyydämme siksi antamaan vain tiedot, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä tietojen pyytämiseen tai ajan varaamiseen.

Alle 18-vuotiaita koskevat pyynnöt on lähetettävä vanhemman tai muun huoltajan toimesta.

3. Käyttötarkoitukset ja oikeusperusteet

a) Sivuston selaamisen mahdollistaminen sekä sen tietoturvan ja moitteettoman toiminnan varmistaminen. Oikeusperuste: rekisterinpitäjän oikeutettu etu.

b) Tietopyyntöjen, yhteydenottojen ja ajanvarausten käsittely. Oikeusperuste: rekisteröidyn pyynnöstä toteutettavat sopimusta edeltävät toimenpiteet; lomakkeessa tai viestissä mahdollisesti annettujen terveystietojen osalta rekisteröidyn nimenomainen suostumus.

c) Vastaanoton tiedotteiden ja markkinointiviestien lähettäminen sähköpostilla, puhelimitse tai viestillä. Oikeusperuste: suostumus.

d) Vastaanoton uutiskirjeen lähettäminen. Oikeusperuste: suostumus.

e) Lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen ja omien oikeuksien puolustaminen riitatilanteissa. Oikeusperuste: lakisääteinen velvoite ja oikeutettu etu; mahdollisten terveystietojen osalta käsittely, joka on tarpeen oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.

Pyyntöön vastaamiseen tarvittavien tietojen antaminen on välttämätöntä; tietojen antaminen markkinointia ja uutiskirjettä varten on vapaaehtoista.

Markkinointia ja uutiskirjettä koskevat suostumukset pyydetään erillisillä valintaruuduilla, joita ei ole valmiiksi rastitettu.

Tietoja ei käytetä profilointiin eikä automaattiseen päätöksentekoon.

4. Markkinointiviestit ja uutiskirje

Uutiskirjeen voi tilata:

• yhteydenottolomakkeella rastittamalla sitä varten olevan vapaaehtoisen ruudun;
• sivuston italiankielisillä sivuilla olevasta tilauslaatikosta.

Uutiskirje lähetetään Brevo-palvelun (Sendinblue SAS, Ranska) kautta, joka saa sähköpostiosoitteesi ja, jos olet sen antanut, etunimesi.

Brevo rekisteröi, avataanko viesti ja klikataanko sen linkkejä, jotta vastaanotto saa tilastoja lähetyksistä.

Voit perua suostumuksesi milloin tahansa:

• jokaisessa sähköpostissa olevan peruutuslinkin kautta;
• kirjoittamalla osoitteeseen info@giovannibrunelli.it;
• soittamalla vastaanotolle.

Markkinointiviestit koskevat ainoastaan vastaanoton toimintaa. Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille markkinointitarkoituksiin.

5. Käsittelytavat ja tietojen vastaanottajat

Tietoja käsitellään sähköisesti ja tarvittaessa paperilla, asianmukaisin toimenpitein niiden katoamisen, laittoman käytön tai luvattoman pääsyn estämiseksi.

Yhteydenottolomakkeella lähetetyt pyynnöt saapuvat vastaanoton sähköpostiin ja tallentuvat sivuston suojattuun osioon.

Tietoja voivat tehtäviensä rajoissa käsitellä:

• rekisterinpitäjä;
• vastaanoton valtuutettu ja ohjeistettu henkilökunta;
• henkilötietojen käsittelijöiksi nimetyt tekniset palveluntarjoajat: IONOS SE (Saksa) sivuston ylläpitoa ja sähköpostia varten sekä Sendinblue SAS – Brevo (Ranska) uutiskirjettä varten;
• viranomaiset lain edellyttämissä tapauksissa.

Tietoja ei julkaista eikä myydä.

6. Tietojen siirrot Euroopan unionin ulkopuolelle

Mainitut palveluntarjoajat ovat sijoittautuneet Euroopan unioniin ja käsittelevät tietoja Euroopan unionissa sijaitsevissa konesaleissa. Jos tulevaisuudessa tietoja on tarpeen siirtää EU:n ulkopuoliseen maahan, siirto tehdään GDPR:n 44–49 artiklan suojatoimia noudattaen.

7. Säilytysajat

Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin keräämistarkoitusten kannalta on tarpeen, seuraavin perustein:

• selaustiedot (palvelimen lokit): 8 viikkoa, IP-osoite anonymisoituna, palveluntarjoajan asetusten mukaisesti;
• yhteydenottolomakkeen pyynnöt, jotka eivät johda vastaanottokäyntiin: enintään 24 kuukautta viimeisestä yhteydenotosta;
• pyynnöt, jotka johtavat vastaanottokäyntiin: siirtyvät potilasasiakirjoihin, ja niihin sovelletaan potilasasiakirjojen säilytysaikoja;
• markkinointiviestien ja uutiskirjeen tiedot: suostumuksen peruuttamiseen tai tilauksen lopettamiseen asti;
• riitatilanteessa oikeuden puolustamiseen tarvittavat tiedot: lain edellyttämän ajan.

Sovellettavien määräaikojen päätyttyä tiedot poistetaan tai anonymisoidaan.

8. Evästeet

Tämä sivusto käyttää vain sen toiminnan ja tietoturvan kannalta välttämättömiä teknisiä evästeitä. Se ei käytä profilointi-, mainos- tai kolmansien osapuolten tilastoevästeitä eikä lataa ulkoisia palveluja, kuten upotettuja karttoja, ulkoisia fontteja, sosiaalisen median painikkeita tai upotettuja videoita. Siksi sivustolla ei ole evästebanneria. Lisätietoja on evästeselosteessa.

9. Rekisteröidyn oikeudet

Voit käyttää GDPR:n 15–22 artiklassa säädettyjä oikeuksia:

• oikeus saada pääsy tietoihin;
• oikaisu;
• poistaminen;
• käsittelyn rajoittaminen;
• siirrettävyys;
• vastustaminen;
• annettujen suostumusten peruuttaminen vaikuttamatta ennen peruuttamista suostumuksen perusteella tehdyn käsittelyn lainmukaisuuteen.

Voit käyttää oikeuksiasi kirjoittamalla osoitteeseen info@giovannibrunelli.it tai rekisterinpitäjälle vastaanoton osoitteeseen Via Guido Zadei 64, 25123 Brescia, Italia.

Jos katsot, että käsittely rikkoo sovellettavaa lainsäädäntöä, voit tehdä valituksen Italian tietosuojaviranomaiselle (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) tai sen EU-maan valvontaviranomaiselle, jossa asut tai työskentelet.

10. Päivitykset

Tätä selostetta voidaan päivittää lainsäädännön, organisaation tai tekniikan muuttuessa. Voimassa on tällä sivulla julkaistu versio päivityspäivämäärineen.